-
1 systéme coherent d´unités (de mesure)
когерентная система единиц физических величин
когерентная система единиц
Система единиц физических величин, состоящая из основных единиц и когерентных производных единиц.
Примечание. Кратные и дольные единицы от системных единиц не входят в когерентную систему.
[РМГ 29-99]EN
coherent system of units
system of units, based on a given system of quantities, in which the unit of measurement for each derived quantity is a coherent derived unit
NOTE 1 – A system of units can be coherent only with respect to a system of quantities and the adopted base units.
NOTE 2 – For a coherent system of units, numerical value equations have the same form, including numerical factors, as the corresponding quantity equations.
NOTE 3 – An example of coherent system of units is the set of coherent SI units with the relations between them.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
[IEV number 112-01-22]FR
système cohérent d'unités, m
système d'unités, fondé sur un système de grandeurs donné, dans lequel l'unité de mesure de chaque grandeur dérivée est une unité dérivée cohérente
NOTE 1 – Un système d'unités ne peut être cohérent que par rapport à un système de grandeurs et aux unités de base adoptées.
NOTE 2 – Pour un système cohérent d'unités, les équations aux valeurs numériques ont la même forme, y compris les facteurs numériques, que les équations aux grandeurs correspondantes.
NOTE 3 – Un exemple de système cohérent d’unités est l’ensemble des unités SI cohérentes muni des relations entre elles.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.14
[IEV number 112-01-22]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
- systéme coherent d´unités (de mesure)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systéme coherent d´unités (de mesure)
-
2 unité (de mesure) de base
основная единица системы единиц физических величин
основная единица
Единица основной физической величины в данной системе единиц.
Пример. Основные единицы Международной системы единиц (СИ): метр (м), килограмм (кг), секунда.
[РМГ 29-99]EN
base unit
unit of measurement that is adopted by convention for a base quantity
NOTE 1 – In each coherent system of units, there is only one base unit for each base quantity. In the SI for example, the metre is the base unit of length. The centimetre and the kilometre are also units of length, but they are not base units in the SI. However, in the CGS systems, the centimetre is the base unit of length.
NOTE 2 – A base unit may also serve for a derived quantity of the same dimension. For example, rainfall, when defined as volume per area (areic volume), has the metre as a coherent derived unit in the SI. The ampere, base unit of electric current, is also the coherent derived unit of scalar magnetic potential.
NOTE 3 – For the quantity “number of entities”, the number one, symbol 1, can be regarded as a base unit in any system of units.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.10
[IEV number 112-01-18]FR
unité de base, f
unité de mesure adoptée par convention pour une grandeur de base
NOTE 1 – Dans chaque système cohérent d'unités, il y a une seule unité de base pour chaque grandeur de base. Dans le SI par exemple, le mètre est l'unité de base de longueur. Le centimètre et le kilomètre sont aussi des unités de longueur, mais ils ne sont pas des unités de base dans le SI. Cependant, dans les systèmes CGS, le centimètre est l'unité de base de longueur.
NOTE 2 – Une unité de base peut aussi servir pour une grandeur dérivée de même dimension. Par exemple, la hauteur de pluie, définie comme un volume surfacique (volume par aire) a le mètre comme unité dérivée cohérente dans le SI. L’ampère, unité de base de courant électrique, est aussi l’unité dérivée cohérente de potentiel magnétique scalaire.
NOTE 3 – Pour la grandeur « nombre d'entités », on peut considérer le nombre un, de symbole 1, comme une unité de base dans tout système d'unités.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.10
[IEV number 112-01-18]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unité (de mesure) de base
См. также в других словарях:
coherent system of units — suderintoji vienetų sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coherent system of units vok. kohärentes Einheitensystem, n rus. когерентная система единиц, f pranc. système d’unités cohérent, m … Fizikos terminų žodynas
coherent system of units of measurement — suderintoji matavimo vienetų sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo vienetų sistema, kurioje visi matavimo vienetai yra suderinti. pavyzdys( iai) Išvardyti matavimo vienetai (išreikšti jų simboliais) yra… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coherent system of units of measurement — suderintoji matavimo vienetų sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coherent system of units of measurement vok. kohärentes Einheitensystem, n rus. когерентная система единиц, f pranc. système cohérent d’unités de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
International System of Units — SI redirects here. For other uses, see Si (disambiguation). Cover of brochure The International System of Units The International System of Units[1] (abbreviated SI from French: Système international d unités[2]) is the modern … Wikipedia
International System of Units — an internationally accepted coherent system of physical units, derived from the MKSA system, using the meter, kilogram, second, ampere, kelvin, mole, and candela as the basic units (SI units) of the fundamental quantities length, mass, time,… … Universalium
International System of Units — A system of measurements, based on the metric system, adopted at the 11th General Conference on Weights and Measures of the International Organization for Standardization (1960) to cover both the coherent units (basic, supplementary, and derived… … Medical dictionary
Metric system — This article is about the metric system in general. For information about specific versions of the system, such as the International System of Units or the cgs system of units, see #Variants. For a generally accessible and less technical… … Wikipedia
système cohérent d’unités de mesure — suderintoji matavimo vienetų sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo vienetų sistema, kurioje visi matavimo vienetai yra suderinti. pavyzdys( iai) Išvardyti matavimo vienetai (išreikšti jų simboliais) yra… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
système d’unités cohérent — suderintoji vienetų sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coherent system of units vok. kohärentes Einheitensystem, n rus. когерентная система единиц, f pranc. système d’unités cohérent, m … Fizikos terminų žodynas
système cohérent d’unités de mesure — suderintoji matavimo vienetų sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coherent system of units of measurement vok. kohärentes Einheitensystem, n rus. когерентная система единиц, f pranc. système cohérent d’unités de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
system — 1 System, scheme, network, complex, organism, economy can mean an organized integrated whole made up of diverse but interrelated and interdependent parts. System usually implies that the component units of an aggregate exist and operate in unison … New Dictionary of Synonyms
